Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ


Proverbio zeneise № 534

A sciensa a ne ven da-a montagna.
[La scienza viene dalla montagna.]

Proverbio irònico, revòlto à chi presumme de saveila longa e o pretende de parlâ da l’erto de un «scranno» imaginäio; fòscia o nasce ascì da-o travisamento de un vegio dito segondo o quæ «a sciensa a ne ven da-e çimme». Inte unna variante vorgâ “a sciensa a ne ven dai monti e a merda da-o cû”.

☜ Lista di proverbi